Tłumaczenia dla hasła „monopolisieren“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

mo·no·po·li·ˈsie·ren [monopoliˈziːrən] CZ. cz. przech. GOSP.

monopolisieren

monopoliseren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Reproduktion wird in der Regel von einem dominanten Weibchen monopolisiert.

de.wikipedia.org

In den 1940er Jahren wurde der Teeanbau verstaatlicht und monopolisiert, was den staatlichen Stellen enormen Einfluss über die Region sicherte.

de.wikipedia.org

1898 wurde die Emission von Noten schließlich wieder monopolisiert.

de.wikipedia.org

So wurde die offene Einwanderungspolitik beendet, der Handel monopolisiert und Exekutive, Legislative und Judikative in einer Hand vereinigt.

de.wikipedia.org

Das kleine Importsegment bei anderen Fahrzeugklassen haben deutsche Hersteller fast monopolisiert.

de.wikipedia.org

Zuvor war der Markt monopolisiert und nur wenige südkoreanische Unternehmen durften ausländische Filme importieren, während ausländische Unternehmen ihre Filme nicht direkt vertreiben durften.

de.wikipedia.org

Er stellte fest, dass Männerrechtler das Internet zur Mobilisierung nutzen und dabei besonders aggressiv vorgehen, um Online-Debatten zum Thema Gleichstellung zu monopolisieren.

de.wikipedia.org

Dennoch war der Einfluss der europäischen Besucher zunächst überwiegend bei den wenigen Stämmen spürbar, die den Pelzhandel zu monopolisieren versuchten.

de.wikipedia.org

1024 griff die Zentralregierung die Idee auf und begann monopolisiert offizielle staatliche Banknoten in Umlauf zu bringen.

de.wikipedia.org

Im Dienste der Massenmobilisierung werden öffentlicher Raum und Medien zu Propagandazwecken gleichgeschaltet bzw. monopolisiert.

de.wikipedia.org