niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „ruppiger“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈrup·pig [ˈrʊpɪç] PRZYM.

2. ruppig pej.:

ruppig
onbehouwen
ruppig
lomp
ein ruppiger Ton
een barse toon

Przykładowe zdania ze słowem ruppiger

ein ruppiger Ton
een barse toon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er ist unverschämt und dynamisch, ein ruppiger Womanizer, der sich nimmt, was er will.
de.wikipedia.org
Insgesamt seien die Lieder kompakter und „ruppiger“ als noch beim Vorgänger.
de.wikipedia.org
Als ruppiger Profiler war er nicht immer beliebt und hatte als sogenannter Frauenheld mehrere außereheliche Beziehungen.
de.wikipedia.org
Diese besondere Inkarnation ist von allgemein eher ruppiger, praktisch denkender Natur.
de.wikipedia.org
Vor der Einführung der Maut wurde ein ruppiger Start befürchtet.
de.wikipedia.org
Statt verständnisvoller und manchmal ruppiger Zurechtweisungen stoßen sie nur auf die Gummiwand ruhiger, pseudo-rationalisierender Phrasen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne