Tłumaczenia dla hasła „schauererregend“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈschau·er·er·re·gend, ˈSchau·er er·ˈre·gend [ˈʃ͜auɐɛɐ̯ˈreːgn̩t] PRZYM.

schauererregend → schauderhaft

Zobacz też schauderhaft

ˈschau·der·haft [-haft] PRZYM. pot.

schauderhaft (furchtbar)

huiveringwekkend

schauderhaft (furchtbar)

ijzingwekkend

schauderhaft (grässlich)

gruwelijk

eine schauderhaft kalte Nacht

een verschrikkelijk koude nacht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Akzentuation der langen Kriegsdauer findet eine weitere Verstärkung durch die Verbindung der Zeitbestimmung mit einem schauererregend realistischen Bild des Kriegsmordens: im Unglück dehnt sich nämlich die Zeit ins Unermeßliche.

de.wikipedia.org