Tłumaczenia dla hasła „schiffelnd“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈschif·fen¹ [ˈʃɪfn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. schiffen pot. (urinieren):

schiffen

zeiken

schiffen

pissen

2. schiffen veraltet (auf dem Meer):

schiffen

varen

ˈSchif·fer(in) <Schiffers, Schiffer> [ˈʃɪfɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Schiffer(in)

schipper r.m. en r.ż.

ˈschiff·bar [-baːɐ̯] PRZYM.

schiffbar

bevaarbaar

ˈSchiff·bau <Schiffbau(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Schiffbau

scheepsbouw

ˈSchiff·chen <Schiffchens, Schiffchen> [ˈʃɪfçən] RZ. r.n.

1. Schiffchen (kleines Schiff):

Schiffchen

scheepje r.n.

Schiffchen

bootje r.n.

2. Schiffchen (Weberschiffchen):

Schiffchen

schuitje r.n.

Schiffchen

weversspoeltje

3. Schiffchen pot. (Mütze):

Schiffchen

veldmuts

4. Schiffchen BOT.:

Schiffchen

schuitje r.n.

ˈSchiffs·jun·ge RZ. r.m.

Schiffsjunge

scheepsjongen

Schiffsjunge

kajuitsjongen

ˈkopf·schüt·telnd PRZYM.

kopfschüttelnd

hoofdschuddend