niemiecko » niderlandzki

ˈStamm·kun·de (-kun·din) RZ. r.m. (r.ż.)

Stammkunde (-kun·din)
vaste klant r.m. en r.ż.

ˈStamm·platz RZ. r.m. a. SPORT

ˈStamm·baum RZ. r.m. a. JĘZ.

ˈStamm·gast <Stammgäste> RZ. r.m.

ˈStamm·haus RZ. r.n.

2. Stammhaus (Haupthaus):

ˈStamm·lo·kal RZ. r.n.

ˈStamm·da·ten RZ. l.mn. INF.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Damit waren die ottonischen Stammlande, d. h. die deutschen Besitzungen, erstmals wieder vereint – wenn auch nur für kurze Zeit.
de.wikipedia.org
Die Stammkultur wird auf alle Tochtergesellschaften übertragen, deren Schlüsselpositionen bevorzugt mit Angehörigen des Stammlandes besetzt werden.
de.wikipedia.org
Er hielt sich jedoch nur selten in seinen Stammlanden auf.
de.wikipedia.org
Ihre Umgebung im nordwestlichen Oberrheingebiet war Stammland und Machtbasis der salischen Kaiser.
de.wikipedia.org
Damit war das Stammland der Bagratiden aus dem georgischen Staatsverband herausgelöst und es gab jetzt drei georgische Staaten.
de.wikipedia.org
Die Stadt liegt im ursprünglich etruskischen Stammland und ist auf einen ca. 300 m hoch gelegenen Tuffsteinfelsen gebaut.
de.wikipedia.org
Die Appenzeller mussten sich in ihr Stammland zurückziehen.
de.wikipedia.org
Das Stammland des Hauses ist der frühere Taubergau und Gollachgau.
de.wikipedia.org
Kulturell haben sie immer noch eine Bindung zu ihrem Stammland, das sie klar von ihrem jetzigen Wohnsitz unterscheiden.
de.wikipedia.org
Die Folgen des Phyletismus sind weniger in den orthodoxen Stammländern als vielmehr in der Diaspora spürbar.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "stammland" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski