niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „untergegangen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈun·ter·ge·hen CZ. cz. nieprzech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nachdem das Dorf untergegangen war, lebte keiner mehr, der das Versteck verraten konnte.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1933 wurde das in der islamischen Expansion untergegangene Bistum als Titularsitz wiederhergestellt und 1943 erstmals vergeben.
de.wikipedia.org
Ist der Ertrinkende bereits untergegangen, bevor der Retter ihn erreicht, muss getaucht werden.
de.wikipedia.org
Die mittelalterliche Einrichtung mit 52 Altären war schon im frühen 17. Jahrhundert untergegangen.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihres antisowjetischen und antikommunistischen Standpunktes wurde sie von vielen Parlamentariern als Repräsentantin einer untergegangenen Epoche abqualifiziert.
de.wikipedia.org
Es ersetzte wohl eine ältere möglicherweise beim Magdalenenhochwasser 1342 untergegangene Burg in der Nähe.
de.wikipedia.org
Untergegangen ist der Ort wahrscheinlich aufgrund seiner Höhenlage und dem damit verbundenen Wassermangel.
de.wikipedia.org
Durch die Entstehung des Dollart und durch Einbrüche des Emsufers sind mindestens 20 Kirchspiele und 10 bis 15 weitere Dörfer sowie drei Klöster untergegangen.
de.wikipedia.org
Im Zug der Reformation dürfte das Kloster um 1596 untergegangen sein; die Auflösung erfolgte 1602.
de.wikipedia.org
Der Handlung im Film sei nur schwer zu folgen und die Höhepunkte des Films seien in den verwirrenden Hintergrundgeschichten und Handlungswechseln untergegangen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "untergegangen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne