niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „volksnah“ w niderlandzko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

dicht bij het volk staand
volksnah

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Klassiker der Weltliteratur in knappen volksnahen Fassungen in historischen Kostümen aufführten.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu seinem Bruder galt er als bescheiden, gutmütig und volksnah.
de.wikipedia.org
In seinen Gedichten setzte er sich humorvoll und volksnah mit dem Alltagsleben seiner Heimatstadt auseinander.
de.wikipedia.org
Für das Volk gilt er als ein besonders weiser Mann, der volksnah und korruptionsfrei blieb, auch als er Kanzler seines Landes wurde.
de.wikipedia.org
Großflächigkeit und klare Farben machten den Linoldruck insbesondere bei volksnah orientierten Künstlern populär.
de.wikipedia.org
Letztere half den Missionaren, ihre Predigten volksnah zu formulieren.
de.wikipedia.org
Er tut, wozu es ihn innerlich treibt, nimmt kein Blatt vor den Mund und wirkt ausgesprochen volksnah.
de.wikipedia.org
Die Franziskaner kümmerten sich um Kaufleute und Reisende und waren wegen ihrer volksnahen Seelsorge beliebt.
de.wikipedia.org
Zugleich kultiviert er das Image eines nahbaren Normalbürgers und ist als volksnah, aber auch populistisch in seinem Auftreten beschrieben worden.
de.wikipedia.org
Er galt als volksnaher Fürst, der regelmäßig Audienzen für jedermann abhielt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "volksnah" w innych językach

Definicje "volksnah" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne