Tłumaczenia dla hasła „wirtschaftspolitisch“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈwirt·schafts·po·li·tisch PRZYM.

wirtschaftspolitisch

het economisch beleid betreffend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wirtschaftspolitisch gab es nur allgemeinere Aussagen (Steigerung der Produktion, Mechanisierung der Landwirtschaft etc.) und auch hinsichtlich einer Landreform äußerte sich die Partei vorsichtig-zurückhaltend.

de.wikipedia.org

Zu einer Serienfertigung kam es nicht, womöglich aus wirtschaftspolitischen Motiven.

de.wikipedia.org

Seine Zeitgenossen wollten ihm bei seinem wirtschaftspolitischen Plädoyer für einen Nationalstaat, der den Pauperismus überwindet, nicht folgen.

de.wikipedia.org

Er veröffentlicht regelmäßig Kommentare zu aktuellen wirtschaftspolitischen Fragen in Tageszeitungen und Blogs.

de.wikipedia.org

In der Revolutionszeit 1848/1849 spielten wirtschaftspolitische Fragen eine untergeordnete Rolle zur Abgrenzung politischer Gruppierungen.

de.wikipedia.org

Als wirtschaftspolitischer Sprecher seiner Fraktion setzte er sich beispielsweise für die Liberalisierung des Ladenschlusses ein.

de.wikipedia.org

Die Effektivität dieses wirtschaftspolitischen Instruments wurde heftig diskutiert.

de.wikipedia.org

Wirtschaftspolitisch ging er davon aus, dass die „absolute Produktivität des Großbetriebes aber (…) ein großer Irrtum“ sei.

de.wikipedia.org

Viele andere, insbesondere wirtschaftspolitische Forderungen erwiesen sich jedoch als unausgereift und unrealistisch.

de.wikipedia.org

In der folgenden Zeit entwickelten sich die drei Richtungen im demokratischen Spektrum weiter auseinander, wobei der hauptsächliche Unterschied auf wirtschaftspolitischem Gebiet lag.

de.wikipedia.org