Tłumaczenia dla hasła „zuschicken“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈzu·schi·cken CZ. cz. przech.

zuschicken

toezenden

zuschicken

toesturen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mitglieder des DBwV bekommen das Magazin kostenlos per Post zugeschickt.

de.wikipedia.org

Alle vor 1970 geborene Personen ohne Personenkennzahl bekamen diese ab 1973 per Postkarte zugeschickt.

de.wikipedia.org

Im Lagerkrematorium wurden seine sterblichen Reste eingeäschert und seinem Vater in einer Urne zugeschickt.

de.wikipedia.org

Vier Wochen lang bekommen sie täglich per E-Mail einen kurzen Impuls zugeschickt, der kurz genug ist, um sich tagsüber im Kopf damit beschäftigen zu können.

de.wikipedia.org

Interessenten konnten das System entweder in Geschäften erwerben oder es sich per Post zuschicken lassen.

de.wikipedia.org

46 Briefe werden den Eltern insgesamt zugeschickt, anfangs monatlich, später in größeren Abständen.

de.wikipedia.org

Ein neuer Pass wurde per Post zugeschickt, solange das bis 1955 beantragt wurde.

de.wikipedia.org

Anschließend erhält er genau die ausgewählten Filme auf dem Postweg zugeschickt.

de.wikipedia.org

Nun wird davon ausgegangen, er habe den Brand nicht überlebt, und sein Vater bekommt einen Totenschein für ihn zugeschickt.

de.wikipedia.org

Das Wörterbuch wird ständig unter Beteiligung von verschiedenen Sprachportalen sowie engagierten Internetbenutzern, welche ihre Beiträge zuschicken sowie ein Diskussionsforum moderieren, weiterentwickelt.

de.wikipedia.org