Tłumaczenia dla hasła „Rabatte“ w niemiecko » norweski słowniku

Rabatte RZ. f

Rabatte

rabatt m

Rabatt RZ. m

Rabatt

rabatt m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seitdem bietet die Apotheke wieder Rabatte auf rezeptpflichtige Medikamente an.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist, die Kaufkraft durch Rabatte und andere Aktionen in der Region zu halten.

de.wikipedia.org

Zudem befürchtete er eine Abwanderung von Arbeitsplätzen, falls die Rabatte der Industrie auf Energiesteuern zu sehr zurückgefahren würden.

de.wikipedia.org

Bei Vergleichen mit anderen Anbietern relativierten sich die Rabatte.

de.wikipedia.org

Häufig sind auch ein Versicherungsschutz sowie Rabatte auf teilnehmenden Plätzen selbst oder auch für andere Einrichtungen (z. B. Fähren) eingeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Rabatte sollten bei den ersten zwei Tagen auf bestimmte Produktgruppen beschränkt sein.

de.wikipedia.org

Beim Erlös (Bruttoerlös, Umsatz) sind noch keine Kosten (Material-, Personalkosten usw.) abgezogen, beim Nettoerlös nur die mit dem Verkauf zusammenhängenden Erlösminderungen (Rabatte usw.).

de.wikipedia.org

Seit 2006 wurde per E-Mail kommuniziert; zur Tarnung wurden dabei Begriffe aus dem Fußball verwendet; Kartelltreffen wurden als Trainingstermine, abgesprochene Rabatte als Spielergebnisse formuliert.

de.wikipedia.org

In diesen Angaben nicht enthalten sind indirekte Werbeaktionen aus anderen Funktionen des Marketing, wie z. B. Rabatte, Verkaufsaktionen oder Preisnachlässe.

de.wikipedia.org

Schon 1925 waren Ziergitter und Rabatte entfernt, der ganze Karlsplatz völlig eingeebnet und gepflastert, das Denkmal stand „vereinsamt“ im Raum.

de.wikipedia.org