niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „Trommel“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

Trommel RZ. f

Trommel (Musik)
tromme f
Trommel (Behälter)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Neben dieser riesigen Trommel, die beim Spielen schräg gehalten werden muss, gehören große Buckelgongs und Paarbecken zum Ensemble.
de.wikipedia.org
Eine individuelle Nachricht enthält den Namen des Angesprochenen und die Richtung seines Aufenthaltsorts vom Standort der Trommel.
de.wikipedia.org
Die Neigung der Trommel sorgt dabei für einen Fortlauf der Objekte durch die Trommel.
de.wikipedia.org
Dabei waren die rotierende Trommel aus Eisen und die Schwingenden Gebilde aus Messing.
de.wikipedia.org
Ein Zusammenhang mit dem obersorbischen (Trommel) etwa aufgrund seiner Gestalt ist spekulativ.
de.wikipedia.org
Im mittleren Korpusbereich ist die Trommel mit einem eingekerbten Ornamentband verziert.
de.wikipedia.org
Prägend für das Stück sind afrikanische Trommeln, die mit einem club- und technolastigen Synthiriff kombiniert werden.
de.wikipedia.org
Zu den Objekten gehörten auch zwei Kürbisrasseln, die zu besonderen Gelegenheiten mit der Harfe und einer Trommel eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurde mit der Werbetrommel im 17. Jahrhundert die Trommel bezeichnet, mit der Landsknechte für den Kriegsdienst angeworben wurden.
de.wikipedia.org
Es ist bekannt, dass die Figuren auf dem Deck Trommeln und Trompeten hielten.
de.wikipedia.org

Definicje "Trommel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski