niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „ausnützen“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

ausnutzen, ausnützen

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Größe des Schlosses wird dabei gut durch die hohe Verwaltungsarbeit des heutigen Weingutes ausgenützt.
de.wikipedia.org
Die Führer der Partei und Regierung erkannten, dass sie schnell handeln mussten, um den Schwung der Entwicklung ausnützen zu können.
de.wikipedia.org
Ebenfalls bestünde eine Möglichkeit für einen Separatfrieden und diese müsse schnell ausgenützt werden.
de.wikipedia.org
Die Tonnengewölbe begannen am Auflager oft mit einer Rollschicht um die höhere Druckfestigkeit einer solchen Schicht am Gewölbefuß auszunützen.
de.wikipedia.org
Die Buntbarsche sind fast alle Maulbrüter, also die Eier und Jungtiere eigentlich gegenüber Prädatoren gut geschützt, so dass nur spezialisierte Arten diese Nahrungsressource ausnützen können.
de.wikipedia.org
Damit wird der so genannte Bündelgewinn ausgenützt und die Spektrumseffizienz abhängig von der Art der Nutzung um oft ein Vielfaches erhöht.
de.wikipedia.org
Die Dame meint, dass man die Gelegenheit ausnützen sollte, und wirft sich sogleich an den Hals des Kompagnons ihres Mannes.
de.wikipedia.org
Kongresse werden kürzer, dafür wird der einzelne Kongresstag intensiver ausgenützt.
de.wikipedia.org
Bei der Klingel wird die mechanische Kontaktbewegung ausgenützt um eine Glocke zu betätigen.
de.wikipedia.org
Außerdem sollte der Schwung ausgenützt werden, um eine letzte Attacke durchzuführen und den Sieg zu erringen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ausnützen" w innych językach

Definicje "ausnützen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne