niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „bildet“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Den Abschluss bildet, wie beim Damascene-Prozess, die Abscheidung des Leiterbahnmaterials (meist Kupfer) in den geätzten Strukturen des Schichtstapels.
de.wikipedia.org
Auf der schmalspurigen Hauptstrecke, die eine geschlossene Ringlinie um die Insel bildet, verkehren seit 2007 abschnittweise Fernschnellzüge, die auf der Basis des japanischen Shinkansen entwickelt wurden.
de.wikipedia.org
Die südliche Grenze bildet der Tordino mit der Schnellstraße.
de.wikipedia.org
Das ehemalige Bahnhofshotel bildet dabei den Kopfbau der gesamten Anlage.
de.wikipedia.org
Lusern bildet dagegen nach wie vor eine zimbrische Sprachinsel.
de.wikipedia.org
Aufgrund des großen Einzugsgebietes von über 2.143 km² bildet sie den wichtigsten Wasserzubringer des Eisack und übertrifft diesen auch an Wasserführung (42,7 m³/s gegenüber 29,9 m³/s am Mündungspunkt).
de.wikipedia.org
Sie haben am einen Ende eine Schneide während das andere Ende eine flache Schlagfläche bildet.
de.wikipedia.org
Bei der Isolierung von (S)-Hyoscyamin aus der Pflanze bildet sich durch Racemisierung Atropin.
de.wikipedia.org
Als Überdauerungsorgane bildet dieser Geophyt kugelige Knollen mit etwa 12 bis 18 mm Durchmesser.
de.wikipedia.org
Das geschäftige moderne Stadtzentrum wird im Osten durch den Fluss begrenzt, auf dessen östlicher Seite das Viertel einer informellen Siedlung einen Kontrast bildet.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski