niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „einholen“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

einholen

Pokaż tabele koniugacji
einholen (erreichen)
innhente
einholen (Zeit, Versäumtes)
ta igjen
einholen (einkaufen)
kjøpe inn
einholen (Segel)
ta inn, ta ned

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die beiden wurden 10 Kilometer vor dem Ziel wieder eingeholt und es kam zum Massensprint.
de.wikipedia.org
Der Schnellzug hatte inzwischen einen Teil seiner Verspätung eingeholt.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit wurden Vorschläge eingeholt und Gutachten und Pläne in Auftrag gegeben.
de.wikipedia.org
Die erforderliche Erlaubnis des Kongresses für eine Militäroperation wurde nicht eingeholt, 18 Abgeordnete wurden telefonisch von der bevorstehenden Aktion informiert.
de.wikipedia.org
Während sie das Rad wechseln, hat sie das Mädchen eingeholt und bittet darum mitgenommen zu werden.
de.wikipedia.org
Nun wird sie von der Vergangenheit eingeholt, als ein Dokumentarfilmer behauptet, ihren nunmehr erwachsenen Sohn und dessen Lebensumstände zu kennen.
de.wikipedia.org
Sein Leben gerät aus dem Gleichgewicht, als er von Vorkommnissen aus der Vergangenheit eingeholt wird.
de.wikipedia.org
Wenige Kilometer vor dem Ziel wurde die Gruppe eingeholt und es kam zum Massensprint.
de.wikipedia.org
Dieser bemerkte zu spät, dass der Titelverteidiger keinen Versuch unternahm, seinen Mannschaftskameraden noch einzuholen.
de.wikipedia.org
Die preußische Gewerbeordnung traf damit auf den Betrieb nicht mehr zu, neue Konzessionen mussten nun beim preußischen Polizeipräsidium eingeholt werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "einholen" w innych językach

Definicje "einholen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne