Tłumaczenia dla hasła „heurig“ w niemiecko » norweski słowniku

(Przełącz na norwesko » niemiecki)

heutig

heutig

dagens

heutig

vår tids

heutig

av i dag

feurig

feurig

glødende

heilig

heilig

hellig

heftig

heftig

heftig, voldsom

traurig

traurig

trist, sørgelig

traurig (Person)

sørgmodig

gehörig

gehörig

passende

gehörig (gründlich)

ordentlig

hungrig

hungrig

sulten

klebrig

klebrig

klebrig

niedrig

niedrig

lav

niedrig (gemein) fig

simpel

gestrig

gestrig

fra i går

heute

heute

i dag

heute Morgen

i dag morges

heulen

heulen

hyle

vorig

vorig

forrige

voriges Jahr

i fjor

I . übrig PRZYM.

übrig

øvrig

II . übrig PRZYSŁ.

übrig

til overs

übrig bleiben

bli til overs

übrig lassen

levne

übrig lassen

la være igjen

eifrig

eifrig

ivrig

gierig

gierig

grådig, lysten

Hering RZ. m

Hering

sild f

Hering (Zelt)

teltplugg m

Herrin RZ. f

Herrin

herskerinne m/f

Herrin

kvinnelig eier m

Herrin

frue m/f

zweispurig

zweispurig

dobbeltsporet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Blütenstände stehen seitlich an vorjährigen Trieben oder an der Grenze von vorjährigem zu heurigem Trieb.

de.wikipedia.org

Dagegen wurde wesentlich häufiger sein Werk trotz der eher inhaltlosen französischen Vorlage als das beste Localstück der heurigen Wintersaison gelobt.

de.wikipedia.org