niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „hinterlassen“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

hinterlassen

hinterlassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er behauptete, dass Attentäter beabsichtigten, auf den König mit Silberkugeln zu schießen, was unheilbare Wunden hinterlassen würde.
de.wikipedia.org
Doch ihre Mutter ist nicht da und hinterließ nur einen Brief, den sie nicht versteht.
de.wikipedia.org
Der Anblick der schwer arbeitenden Männer in zerlumpter Kleidung hinterließ bei ihm einen nachhaltigen Eindruck.
de.wikipedia.org
Dieser Eindruck wird durch den dargestellten Abdruck, den eine Schallplatte auf Papier hinterlässt, bestärkt.
de.wikipedia.org
Auch hätte praktisch jeder, der in der Vergangenheit mit dem Tuch in Berührung kam, DNA-Spuren hinterlassen können.
de.wikipedia.org
Feldherren der Ägypter, Assyrer, Perser, Römer und viele mehr hinterließen nach einer erfolgreichen Eroberung eine Inschrift in den Felsen des Flusstales.
de.wikipedia.org
1880 hinterließ ein Hochwasser des Žejbro schwere Schäden.
de.wikipedia.org
Hinterlassen hat er mehr als 500 Werke, darunter 17 Streichquartette, 13 Symphonien, zahlreiche Konzerte, eine Messe und 8 Opern.
de.wikipedia.org
Diese werden im weiteren Verlauf des Wachstums abgestoßen und hinterlassen charakteristische kreisrunde Narben an der Hauptachse.
de.wikipedia.org
Kurz vor seinem Tod hinterließ er eine Sterbenachricht mithilfe seiner Computertastatur.
de.wikipedia.org

Definicje "hinterlassen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski