niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „keuchend“ w niemiecko » norweski słowniku

(Przełącz na norwesko » niemiecki)

keuchen

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Ruf klingt wie eine Serie von keuchendem Geschnatter und Trällern.
de.wikipedia.org
Nach dem Unfall dauerte es fast ein Jahr, bevor der Junge wieder sprechen konnte, nun aber mit einer pfeifend-keuchenden, sehr hohen und zittrigen Stimme.
de.wikipedia.org
Es gibt dabei hechelnde und keuchende Zischlaute von sich.
de.wikipedia.org
Die Inhalation von Dämpfen kann vermutlich ein brennendes Gefühl, Husten, keuchende Atmung, Kurzatmigkeit, Kopfschmerzen, Übelkeit und Erbrechen hervorrufen.
de.wikipedia.org
Die vielfarbigen Mauerstücke poltern über uns her, und fast vergebens arbeiten wir keuchend und lehnen uns mit Buckel und Ellenbogen an, um nicht unter dem flimmernden Schutt begraben zu werden.
de.wikipedia.org
Auch die adulten Rosakakadus lassen bei der Futterübergabe diesen keuchenden Ruf hören.
de.wikipedia.org
Da wo die Kuh liegen bleibt, fasst er sie mit übermenschlicher Kraft und keuchend und stöhnend sucht er die ungeheure Last wieder nach oben zu tragen.
de.wikipedia.org
Der Gesang besteht aus zahlreichen Einzelnoten, die in aufsteigenden Reihen vorgetragen werden und mit einem kräftigen oder keuchenden Laut enden.
de.wikipedia.org
Verfemte Hütte keuchend ich erreicht.
de.wikipedia.org
Während der Fortpflanzungszeit ist von ihnen in der Nähe der Brutplätze ein keuchendes Zischen zu vernehmen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "keuchend" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne