niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „pensioniert“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

pensioniert

pensioniert
pensjonert

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der mittlerweile pensionierte Chefarzt sorgte für Schlagzeilen, als er wegen uneidlicher Falschaussage im Jahr 2007 rechtskräftig verurteilt wurde.
de.wikipedia.org
Wegen gesundheitlicher Probleme wurde er 1856 pensioniert und starb im selben Jahr.
de.wikipedia.org
Danach wurde er pensioniert und erhielt eine Pension von 60 Dukaten im Jahr.
de.wikipedia.org
Dies ging bis 1945, als die letzte Kanalwache pensioniert wurde.
de.wikipedia.org
Als Kolonie war es dazu ausersehen, Land für pensionierte Soldaten bereitzustellen.
de.wikipedia.org
Seit 1946 pensioniert, wirkte er im wissenschaftlichen Leben der Stadt weiter.
de.wikipedia.org
Nach weiteren Stellungen, u. a. in der Steuerverwaltung, wurde er 1835 pensioniert.
de.wikipedia.org
Der pensionierte Oberschullehrer ist weiterhin als Komponist und Organist tätig.
de.wikipedia.org
500 aktive und pensionierte Mitarbeiter der Bundesbahn waren bereits überprüft worden.
de.wikipedia.org
Diese wird nicht mehr verliehen (auslaufende Amtsbezeichnung), darf aber von den bisherigen Amtsinhabern weiter geführt werden, die mittlerweile pensioniert sind.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "pensioniert" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne