Tłumaczenia dla hasła „schlimm“ w niemiecko » norweski słowniku

schlimm

schlimm

slem

schlimm (Fehler)

stygg

schlimm (Zeiten)

dårlig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige der schlimmsten Massaker verübte die Miliz allerdings erst in den Jahren darauf; mindestens 300 Dalits kamen ums Leben.

de.wikipedia.org

So haben einige unersetzliche Drucke, darunter auch viele Noten, diese schlimme Zeit überstanden.

de.wikipedia.org

Weitaus schlimmer für die Dorfgemeinschaft war der Verlust 25 junger Männer, die an den Fronten ihr Leben ließen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit viel Schlaf reicht dies für ihn auch aus, um sich von den schlimmsten Verletzungen zu erholen.

de.wikipedia.org

Einstige Feinde können zu Freunden werden, und die Alliierten von gestern kollaborieren bisweilen mit ihrem schlimmsten Widersachern von damals.

de.wikipedia.org

Die Ablehnung des Unterwerfungsdiktats hätte weitaus schlimmere Folgen gehabt als die Annahme.

de.wikipedia.org

1630 und 1637/38 waren dabei die schlimmsten Jahre.

de.wikipedia.org

Fluchen, Ämterkauf und Ehebruch waren für ihn die schlimmsten Sünden seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Von den 19.000 Einwohnern, die nicht flohen, steckten sich im schlimmsten Jahr 80 % mit dem Gelbfieber an, ein Viertel der Bevölkerung starb.

de.wikipedia.org

In schlimmen Fällen sind geistige Behinderung und Autismus-ähnliche Verhaltensstörungen möglich.

de.wikipedia.org