niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „welcher“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

welche(r, s)

welche(r, s)
hvilken m/f
welche(r, s)
hvilket nt
welche(r, s)
hvilke pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An der Südwestseite befindet sich ein zur Straße hin vorgezogener querhausähnlicher Anbau, welcher im Innenraum eine Tribünenartige Bestuhlung aufweist und als Seitenschiff fungiert.
de.wikipedia.org
Alle Funde sind nach § 2.1 Staatseigentum, egal an welcher Stelle der Fundort liegt.
de.wikipedia.org
Er trifft auf den Reisenden, welcher ihm den Weg zu einem Bauern mit zwei Ochsen vor dem Pflug beschreibt.
de.wikipedia.org
Der Ursprung des Namens liegt wahrscheinlich an der einstigen wildschweinreichen Gegend, in welcher die askanischen Kurfürsten gern gejagt haben.
de.wikipedia.org
Der Tankeinfüllstutzen, welcher bei den vorangegangenen Modelljahren als ein Emblem zwischen den Rückleuchten angeordnet ist, wurde hinter das Kennzeichen unter die Stoßstange verlagert.
de.wikipedia.org
Mit Babylonsjukan folgte sein zweiter Spielfilm, welcher auf dem Drehbuch einer Jugendfreundin basierte.
de.wikipedia.org
Die Spielweise folgt der afrikanischen Methode, bei welcher die Saiten einzeln angezupft werden.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus einem Rechteckbau, welcher halbrund geschlossen ist.
de.wikipedia.org
Südlich liegt ein Quellarm der Helbe, welcher auf Grund der starken Verkarstung aber längere Zeit trocken liegt.
de.wikipedia.org
Auf Basis welcher Teilnahme-Zahlen kam es zur Aussage?
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski