Abgaben w słowniku PONS

Abgaben Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jährliche Abgaben (ein Fünftel des Ertrages)
خمس

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    niemiecki
    In Zeiten wirtschaftlicher Not wurden Unterstützungen sowie Befreiung von Lasten und Abgaben gewährt.
    de.wikipedia.org
    Alle diese Abgaben wurden aus dem Regiment wieder aufgestellt.
    de.wikipedia.org
    Da die Regierung den Pachtvertrag nicht aufheben wollte, aber weiterhin die monatlichen Abgaben einforderte, musste für Abhilfe gesorgt werden.
    de.wikipedia.org
    Stattdessen gab es ein System ertragsabhängiger Abgaben und staatlicher Beihilfen.
    de.wikipedia.org
    Die bis in das 19. Jahrhundert fortwährende Nutzung der am Fluss errichteten Mühlen waren für die Landgemeinden mit Abgaben verbunden, es bestand der Mühlenzwang.
    de.wikipedia.org
    An Abgaben wurde lediglich der bischöfliche Vierdung erhoben.
    de.wikipedia.org
    Unterstützt wurden die reichen Bauern und Händler von den lokalen Kadern, die gegen „angemessene Abgaben“ weitere Unterstützung durch Staat und Verwaltung anboten.
    de.wikipedia.org
    Die Nutznießer des Wassers hatten ihre Brunnenanlagen selbst zu unterhalten und für den Wasserbezug jährliche Abgaben an die Stadtkasse zu leisten.
    de.wikipedia.org
    Die Erhebung von Abgaben fällt in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten.
    de.wikipedia.org
    Auch konnte sie bei der Stadt eine Minderung der Abgaben aus den Einnahmen durchsetzen.
    de.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    niemiecki

    Przetłumacz "Abgaben" w innych językach


    Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne