Existenzminimum w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Existenzminimum w perski»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei ist zu beachten, dass 10 $/Tag weit unter mitteleuropäischen Konzepten eines Existenzminimums liegen, also alle Menschen dort dieser (globalen) Mittelschicht angehören.
de.wikipedia.org
Es dient zum Schutz eines pfändungsfreien (Grund-)Freibetrags und damit der Umsetzung des Sozialstaatsgebots, also der Sicherung des soziokulturellen Existenzminimums.
de.wikipedia.org
Die deutliche Anhebung des Grundfreibetrages ab 1996 erfolgte als Reaktion auf das Urteil des Bundesverfassungsgerichts, das die steuerliche Freistellung des Existenzminimums forderte.
de.wikipedia.org
Der Gesetzgeber habe für die Basisregelleistung mit dem Statistikmodell zwar grundsätzlich ein taugliches Berechnungsverfahren zur Bemessung des Existenzminimums gefunden.
de.wikipedia.org
Die Sicherung eines Wohlfahrtsstaates, welcher soziale Sicherheit garantiert und die Menschen nicht an den Rand des Existenzminimums treibt, ist dabei vordergründig.
de.wikipedia.org
Nach diesem Maß stand durch Königswille den Soldaten ein Existenzminimum an Reis für einen Monat zu.
de.wikipedia.org
Der Zwang zur Arbeitsaufnahme durch Bestrafungen mit Leistungskürzungen unter das soziokulturelle Existenzminimum werden abgelehnt.
de.wikipedia.org
Die meisten von ihnen erreichten nicht einmal ein Existenzminimum.
de.wikipedia.org
In der Praxis ist wegen der Steuerfreistellung des Existenzminimums aber immer ein Grundfreibetrag vorgesehen.
de.wikipedia.org
Sie drängen den Großteil der Bevölkerung an die Grenze des Existenzminimums und vergrößern dadurch die Kluft zwischen der armen und der reichen Bevölkerung.
de.wikipedia.org

Definicje "Existenzminimum" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski