Gesetzgeber w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Gesetzgeber w perski»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da dies aber nicht immer der Wirklichkeit entspricht, reagierte der Gesetzgeber.
de.wikipedia.org
Da sie der Gewerbefreiheit und der Marktwirtschaft zuwiderlaufen, schaffte der Gesetzgeber sie im 19. Jahrhundert ab.
de.wikipedia.org
Auch hier schreibt der Gesetzgeber vor, dass die Banken ihre verschiedenen Risikoarten jeweils begrenzen müssen.
de.wikipedia.org
Jede Klinik hat das Recht, mehr als die vom Gesetzgeber geforderten Angaben zu machen.
de.wikipedia.org
Ein besonderes Formerfordernis an das Vorlageersuchen hat der Gesetzgeber nicht kodifiziert.
de.wikipedia.org
Mit dieser so gestalteten Anordnung einer Haftung für Aufsichtspflichtverletzungen hat der Gesetzgeber zugleich eine Beweislastregelung vorgenommen.
de.wikipedia.org
Somit sind die Interessen des Einzelnen in Abwägung zur Gesellschaft gewahrt, soweit sie vom Gesetzgeber vorgeschrieben sind oder vorhersehbar waren.
de.wikipedia.org
Er entschied, dass die Reichsverfassung dem Gesetzgeber einen Spielraum bei der Konkretisierung der Wahlgrundsätze gebe.
de.wikipedia.org
Der Gesetzgeber hat die Selbstkontrolle der Wirtschaft durch die Zertifizierung zum Entsorgungsfachbetrieb zugelassen.
de.wikipedia.org
Bei Eigentumsbeschränkungen habe der Gesetzgeber jedoch sehr freie Hand, solange die Maßnahmen im öffentlichen Interesse (Interesse der Gesamtbevölkerung) liegen würden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gesetzgeber" w innych językach

Definicje "Gesetzgeber" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne