Kommentar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Kommentar w niemiecki»perski słowniku

Kommentar RZ. m

Kommentar

تفسیر tafsir

Kommentar

شرح šarh

Tłumaczenia dla hasła Kommentar w perski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Kommentar m

تفسیر

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er bezeichnete den Kommentar als niederträchtig und schäbig, weswegen er außerdem Strafanzeige wegen Volksverhetzung stellen werde.

de.wikipedia.org

Doch die Erwartung wird böse enttäuscht: Meist folgt ein zynischer Kommentar zur dargestellten Situation oder sogar noch ein weiterer obszöner Aspekt der Geschichte.

de.wikipedia.org

Solche Kommentare werden von ihm in der Regel als Negativbeispiele hervorgehoben.

de.wikipedia.org

An allen Stellen des Films, bei denen auf die gesellschaftlichen und politischen Veränderung hingewiesen wird, wird zum Kommentar auch der Engel eingeblendet.

de.wikipedia.org

1968 publizierte er seine Memoiren unter dem Titel Mit Kommentar.

de.wikipedia.org

Nach Medienberichten setzen einzelne Politiker gegenüber ihren Konkurrentinnen zwar frauenverachtende Kommentare ein; diese würden von der Öffentlichkeit zunehmend als inakzeptabel betrachtet.

de.wikipedia.org

Außerdem ist sie Mitverfasserin eines Kommentars zur Finanzgerichtsordnung.

de.wikipedia.org

Diese Struktur ist in der gravitätischen Kartierung von 1965 enthalten, doch existiert kein Kommentar dazu.

de.wikipedia.org

Zu den Sendeformen der Zeitpunkte gehören Reportagen, Kommentare und Berichte ebenso wie Debatten, Interviews und öffentliche Aufzeichnungen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu gilt eine der offiziellen Aussagen immer, auch wenn sie nur als Kommentar zum Spiel erwähnt wird.

de.wikipedia.org