Litze w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Litze w perski»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Monolitze ist im Bauwesen eine einzelne siebendrähtige Litze aus Spannstahl, die mit Fett und einer PE-Hülle ab Werk korrosionsgeschützt ist.
de.wikipedia.org
Im Übrigen erfordert die Herstellung von Seilen eine gewisse Spannung der Litzen und des fertigen Seiles.
de.wikipedia.org
Die Abzeichen bestehen aus schmalen und breiten goldenen Litzen.
de.wikipedia.org
Nun wollten die Bergführer, dass Kurz zum toten Angerer hinunterstieg, das Seil abschlug, es dann aufdrehte und die Litzen zusammenknüpfte.
de.wikipedia.org
Uniformen für Offiziere waren mit altpreußischen goldenen Stickereien an Stelle der Litzen an Kragen und auf den Ärmelpatten ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die vorher mit einer umlaufenden Litze in der betreffenden Farbe ausgestatteten Schulterstücke werden lediglich von den Luftwaffenkommissaren und den Luftwaffenärzten weiter geführt.
de.wikipedia.org
Die Schlagrichtung, mit der Litzen und Seile verdrillt werden, kann linksdrehend (gegen den Uhrzeigersinn) oder rechtsdrehend (im Uhrzeigersinn) sein.
de.wikipedia.org
Die Schulterklappen sind dennoch nicht völlig „leer“: Bei Heeresuniformträgern stehen waffenfarbige Litzen oder Paspelierungen für die Zugehörigkeit zu einer Truppengattung.
de.wikipedia.org
Neben den Drähten und Litzen können ebenso Einlagen und Trensen angegeben werden.
de.wikipedia.org
Sie wiesen eine krapprote beziehungsweise bordeauxviolette Grundfarbe (Egalisierung) auf und waren mit Sternen und Litzen in den Farben Platin, Silber und Gold versehen.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski