вести w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła вести w perski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Mitmensch m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Song wird der Mann als gemein seinen Mitmenschen gegenüber dargestellt, der die Menschen in Drängeleien herumschubst.
de.wikipedia.org
Mit ihr definierte er seine Beziehung zur Welt, zu sich und zu seinen Mitmenschen.
de.wikipedia.org
Als rücksichtslos kann ein Verhalten bezeichnet werden, das die im Zusammenleben erforderliche Rücksichtnahme auf berechtigte Interessen der Mitmenschen vermissen lässt.
de.wikipedia.org
Später wird gezeigt, dass dieser Mann versucht, seine Mitmenschen vor Gefahren zu retten.
de.wikipedia.org
Verhaltensweisen, die über diese Grenzen hinausgehen, werden nach der Theorie von den Mitmenschen abgelehnt und ggf.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass der Mensch auf seinen Mitmenschen angewiesen ist, führte in der Menschheitsgeschichte immer wieder zu Missbräuchen.
de.wikipedia.org
Die Addams wiederum stellen genau das Gegenteil dar und sind oft geschockt und verängstigt von den Tätigkeiten ihrer Mitmenschen.
de.wikipedia.org
Weil sie dem Kontakt mit anderen Menschen aus dem Weg gingen, lernten sie nicht, ihre Mitmenschen einzuschätzen, und deshalb blieben sie ihnen fremd.
de.wikipedia.org
Wenn die clever zugeschnittenen Porträts ihrer Mitmenschen Verletzungen verursachten, dann habe die Autorin das eben für eine gute Geschichte in Kauf genommen.
de.wikipedia.org
Dieses Verhalten bekommt er von seinem Vater vorgelebt und keiner hindert ihn daran, mit seinen Mitmenschen so respektlos umzugehen.
de.wikipedia.org

Definicje "вести" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski