Nebensätze w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Nebensätze w perski»niemiecki słowniku

Nebensätze Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

leitet Nebensätze u. direkte Rede ein
که

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    niemiecki
    Substantive bilden zusammen mit ihren Ergänzungen (im Deutschen u. a. Artikel, Adjektiv- und Präpositionalphrasen sowie Nebensätze) größere syntaktische Einheiten, die meist als Nominalphrasen oder Substantivgruppen bezeichnet werden.
    de.wikipedia.org
    Für die Zerlegung und das Verständnis eines Satzgefüges muss geklärt werden, welcher Teil der Hauptsatz ist, und auch, welche Nebensätze einem anderen Nebensatz untergeordnet sind oder wo Nebensätze nebeneinander vorkommen.
    de.wikipedia.org
    Zur übersichtlichen Satzfolge gehört es beispielsweise, nicht zu viele Informationen (wie Namen oder Zahlen) zusammenzudrängen und keine Schachtelsätze zu bilden (Hauptinformationen in Hauptsätze, Nebenangaben in Nebensätze).
    de.wikipedia.org
    Für die erste Gruppe gilt, dass die Nebensätze sich durch Adverbien ersetzen lassen (vergleiche hierzu auch die entsprechenden Fälle im spanischen Temporalsatz).
    de.wikipedia.org
    Ein Satzgefüge ist in der Grammatik ein komplexer Satz, der mindestens aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz gebildet wird (oder auch mehrere Nebensätze enthält).
    de.wikipedia.org
    Nebensätze als Objekte haben aus unabhängigen Gründen ihre bevorzugte Stellung ganz am Ende des Hauptsatzes (im sogenannten Nachfeld; siehe unten).
    de.wikipedia.org
    Weiterführende Nebensätze sind hingegen nicht in den Hauptsatz integriert, d. h. haben nicht den Status von Satzgliedern im Hauptsatz.
    de.wikipedia.org
    Manche Nebensätze entsprechen hingegen einem Präpositionalobjekt, ohne dass dies immer direkt sichtbar ist, weil die Präposition beim Nebensatz wegfallen kann.
    de.wikipedia.org
    Ferner kann für den deutschen Muttersprachler eine Übersetzung erschwert sein, da es in der deutschen Sprache Nebensätze ohne Konjunktionen gibt, sogenannte uneingeleitete Nebensätze.
    de.wikipedia.org
    Als Temporalsätze gelten die Nebensätze, die im Hauptsatz die syntaktische Funktion einer Adverbialbestimmung der Zeit ausüben.
    de.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    niemiecki

    Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne