Neuankömmling w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Neuankömmling w perski»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Während diesen Zeremonien „bewegen sich die Besessenen in grotesken Körperverrenkungen“ um in satirischer Weise die europäischen Neuankömmlinge nachzuahmen.
de.wikipedia.org
1 dazu gebracht, den Zeitbann zu benutzen und will die Neuankömmlinge nun töten.
de.wikipedia.org
Die vorhandenen Zunftordnungen erlaubten nur die Herstellung von einfachem Geschirr mit rotem Scherben, die die Neuankömmlinge zu umgehen suchten.
de.wikipedia.org
Kurz darauf brach eine Krankheit unter den Neuankömmlingen aus, was man auf diesen Tabubruch zurückführte.
de.wikipedia.org
Die Indianer integrierten die Neuankömmlinge zunächst in ihr Handelssystem, auch wenn die Pocken, die die Europäer mitbrachten, zahlreiche Opfer forderten.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerangaben sind möglicherweise unterschätzt, weil sich viele Neuankömmlinge nicht registrieren lassen und vor allem in den Behelfsunterkünften in den Randbereichen eine hohe Fluktuation herrscht.
de.wikipedia.org
Die Funktion des Stammlagers war es, die Neuankömmlinge zu erfassen, ihren körperlichen Zustand festzustellen und sie dann auf die verschiedenen Arbeitskommandos zu verteilen.
de.wikipedia.org
Obwohl die Zandsch anscheinend heftigen Widerstand leisteten, vermischten sich auf die Dauer die Neuankömmlinge mit der Urbevölkerung.
de.wikipedia.org
Er als Akademiker ist sehr viel vernunftsbetonter als die anderen Arkhamer und erklärt den beiden Neuankömmlingen, woher die Angst und die Ablehnung der Bewohner kommt.
de.wikipedia.org
Die Berührungspunkte zwischen Alteingesessenen und Neuankömmlingen blieben jedoch gering.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Neuankömmling" w innych językach

Definicje "Neuankömmling" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne