Schar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Schar w perski»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er wechselte daraufhin mit einer Schar ihm treu ergebener Schüler um 1120 ins benachbarte Laon, wo er Dialektik und Theologie lehrte.
de.wikipedia.org
Ein Schutz für die Statue wurde errichtet, aber eine Gebetsstätte wurde angesichts der wachsenden Schar der Gläubigen notwendig.
de.wikipedia.org
Dazu wird anstatt dieser einen Funktion eine Schar aus vielen zueinander verschobenen Kopien der Funktion betrachtet.
de.wikipedia.org
In wenigen Tagen sammelte er aus der katholischen Bevölkerung seiner Pfarrei eine Schar Kämpfer unter seinem Kommando mit denen er Überfälle unternahm.
de.wikipedia.org
Das zieht sofort eine illustre Schar von Abenteurern an, und das Rennen kann beginnen.
de.wikipedia.org
Während der Trockenzeiten versammeln sich Wanderpfeifgänse häufig in dichten Scharen an den verbleibenden Restgewässern.
de.wikipedia.org
Jeder Netzebenen-Schar im direkten Gitter entspricht ein Punkt bzw. Ortsvektor im reziproken Gitter des Kristalls.
de.wikipedia.org
Am Schlusse, in der Ferne auf der Muschel, von Delphinen gezogen, die Königin der Meerfrauen, von ihren Scharen umschwommen.
de.wikipedia.org
Dass die muntere Schar die gesamte Zeit über von jemandem beobachtet wird, der sich hinter einem Zaun versteckt hält, bekommen die jungen Leute nicht mit.
de.wikipedia.org
Auswärts kämpft er in einer Schar junger Männer gegen den Sozialismus.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski