abstempeln w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła abstempeln w perski»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch einen Papierausdruck muss man als Zahnarzt abstempeln, ein geringerer Arbeitsaufwand ist da nicht erkennbar.
de.wikipedia.org
Bisher wurde diese Religion offiziell einfach verschwiegen oder als Aberglauben abgestempelt.
de.wikipedia.org
Bestenfalls wurden sie von ihren Kritikern als „extravagant“ abgestempelt; es gab aber auch Stimmen, die sie als Querulanten der Wissenschaft sahen.
de.wikipedia.org
Die Kinder lassen nach jeder halbjährlichen Untersuchung bei ihrem Hauszahnarzt jeweils eine Löwenkarte abstempeln.
de.wikipedia.org
Dort wird die Startkarte abgestempelt und oftmals ein Getränk gereicht.
de.wikipedia.org
Auch mussten Felder abgestempelt werden, indem man Spiele gegen andere "Mitschüler" absolviert.
de.wikipedia.org
Die Wahlzettel werden nur nach Vorlage des gültigen Ausweises ausgehändigt und dabei von der Wahlkommission abgestempelt.
de.wikipedia.org
Sie kooperiert oftmals mit Leisch bei dessen Gemeinheiten, etwa, wenn neue Studenten von der Einschreibung ferngehalten werden sollen oder beim Abstempeln amtlicher Dokumente.
de.wikipedia.org
Sie befördert zahlreiche Männer, die wie jeden Morgen ihre Zeitung lesen, sie nicht beachten und ihre Fahrkarten maschinell abstempeln.
de.wikipedia.org
Der kulturelle Einfluss der beat poets zeigt sich im spöttischen Beatnik, mit dem die nonkonformistische Jugend der späten 1950er und frühen 1960er Jahre abgestempelt wurde.
de.wikipedia.org

Definicje "abstempeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski