aufkeimen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła aufkeimen w perski»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es ist so dunkel) beschreibt sie das aufkeimen des Neonazismus in den 1980er und 1990er Jahren.
de.wikipedia.org
Aber auch nur gering mächtige Kalkomelanosole genügen zum Aufwachsen, da selbst nadelreicher Rohhumus zum Aufkeimen und wachsen der Pflanzen ausreicht.
de.wikipedia.org
Noch während die Erinnerungen an die Schulzeit in ihnen wieder aufkeimen, erbebt die Erde.
de.wikipedia.org
Schwitzend vor Angst wird er aber in die Enge getrieben, was menschliches Mitgefühl aufkeimen lässt.
de.wikipedia.org
So macht sich erst seit dem Aufkeimen der Textilindustrie wieder ein deutlicher Bevölkerungszuwachs auf dem Stadtgebiet bemerkbar.
de.wikipedia.org
Die Revolution von 1917 hatte die Idee der sexuellen Freiheit aufkeimen lassen, die noch Ende der 20er Jahre in Kunst und Literatur diskutiert wurde.
de.wikipedia.org
Den Gläubigen war der Weg zur 3 km entfernten Stadtkirche zu weit, sodass der Wunsch nach einem näher liegenden Gotteshaus aufkeimte.
de.wikipedia.org
Er entstand aus denkmalpflegerischen Impulsen, die im 19. Jahrhundert im Rahmen der romantischen Mittelalterbegeisterung aufkeimten.
de.wikipedia.org
Dies ließ bereits erste Rücktrittsgerüchte aufkeimen.
de.wikipedia.org
Das Aufkeimen der baptistischen Bewegung führte in den Anfangsjahren zu vielen Konflikten mit der einheimischen Bevölkerung und den lokalen staatlichen sowie kirchlichen Verwaltungsorganen.
de.wikipedia.org

Definicje "aufkeimen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski