blasphemisch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła blasphemisch w perski»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Noch Jahre später wurde das Werk als blasphemisch verurteilt.
de.wikipedia.org
Jenseits aller literarischen Traditionen versucht der Autor, den Schrecken in drastischen, bisweilen blasphemischen, klangvollen Versen mit starken Bildern zu bannen.
de.wikipedia.org
Ohne Heilung wird ihr Verhalten immer blasphemischer und obszöner.
de.wikipedia.org
Die Geschwindigkeit der Songs sei durchweg hoch, die Texte seien dunkler und blasphemischer Natur.
de.wikipedia.org
Seine blasphemischen Provokationen brachten ihn nach einem aufsehenerregenden Prozess 1895 ein Jahr lang wegen Gotteslästerung ins Gefängnis.
de.wikipedia.org
Der gesamte Bestand wurde jedoch gleich nach seinem Tod bis auf drei Exemplare vernichtet, da man es als skandalös und blasphemisch empfand.
de.wikipedia.org
Um dieser Kritik Ausdruck zu verleihen, verletzte er häufig Tabus und versah eine Vielzahl seiner Werke mit schockierenden und scheinbar blasphemischen Bildern.
de.wikipedia.org
Auch seine Werke, wie beispielsweise die Sündenvergebung, wären ohne Gottesherkunft blasphemisch gewesen.
de.wikipedia.org
Derartige Themen wären bis dahin auf der Opernbühne als blasphemisch gebrandmarkt und nicht akzeptiert worden.
de.wikipedia.org
Die Uraufführung führte zu einem Theaterskandal, zum einen wegen des von manchen Kritikern als blasphemisch betrachteten Inhalts, zum anderen wegen des unkonventionellen Stils der Inszenierung.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "blasphemisch" w innych językach

Definicje "blasphemisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski