erregend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła erregend w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła erregend w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

erregend Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Schwindel erregend
سرگیجه‌آور sar-giğe-āwar
    Schwindel erregend
    سرسام‌آور sarsām-āwar
      großes Aufsehen erregen
      جنجال به پا کردن ğanğāl be pā kardan

        Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

        niemiecki
        Menschenrechtsverstöße haben auf beiden Seiten ein Besorgnis erregend hohes Maß angenommen.
        de.wikipedia.org
        In höheren Dosen kann Papaverin zentral erregend wirken.
        de.wikipedia.org
        Sie erinnerte Mörike an eine Wasserrose, verströmte einen feinen Duft und sah ihn fremdartig und „sehnsucht-erregend“ an.
        de.wikipedia.org
        Trotzdem waren die Klangkombinationen, die Kadenzen so frisch, dass die neuen Eindrücke zugleich ermüdend und sehr erregend wirkten.
        de.wikipedia.org
        Bei Situationen mit Körperkontakt kann bereits das Berühren des Kindes allein als erregend empfunden werden, ohne dass diese Berührungen im Genitalbereich stattfinden müssen.
        de.wikipedia.org
        Die Pilze sind in rohem Zustand unbekömmlich und Brechreiz erregend, deshalb müssen sie vor dem Verzehr ausreichend gegart sein (mindestens acht Minuten lang).
        de.wikipedia.org
        Nach oben gibt es keine Altersgrenze; selbst das Siechtum bis zum Tode kann u. U. sexuell erregend erlebt werden.
        de.wikipedia.org
        Aufsehen erregend war die dalmatinische Form des Türkenbundes.
        de.wikipedia.org
        Der Übergang der Signale erfolgt an den Synapsen, welche erregend oder hemmend wirken können.
        de.wikipedia.org
        Da nun die spezifischen und unspezifischen Thalamuskerne erregend auf die gesamte Hirnrinde einwirken können, wird so intuitiv verständlich, dass dies eine kortikale Reizverarbeitung erzwingt und ein Weiterschlafen nicht möglich macht.
        de.wikipedia.org

        Przeszukaj słownik

        niemiecki

        Przetłumacz "erregend" w innych językach


        Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
        Przeszukaj słowniki
        Najbardziej popularne