etikettieren w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Darüber hinaus sind Spülsysteme eindeutig etikettiert und transparent verpackt, damit es zu keiner Verwechslung mit zum Beispiel Medikamentenspritzen kommen kann.
de.wikipedia.org
Dabei lassen sich die meisten ungern als „Indianerkünstler“ etikettieren.
de.wikipedia.org
Da wäre zum einen die etikettierte wissenschaftliche Art, die für Studien zurückgelegt wurde, und zum anderen ein Objekt der Schönheit, die ästhetische Sinne befriedigte.
de.wikipedia.org
Erstens lassen sie sich ähnlich wie Papieretiketten verarbeiten und mithin auch überall einsetzen, wo bislang etikettiert wird.
de.wikipedia.org
Das vorhandene Knochenmaterial konnte lange Zeit nicht beschrieben werden, weil es nicht etikettiert war.
de.wikipedia.org
Jedes Weinbehältnis mit einem Volumen von unter 60 Litern muss etikettiert sein.
de.wikipedia.org
Dies ergibt sich, weil in der Zerlegung einer grammatischen Einheit, die mit einer Kategorie etikettiert wird, dieselbe Kategorie erneut auftauchen kann.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde Schauspielern davon abgeraten, in solchen zu spielen, und sie wurden davor gewarnt, als Kollaborateure etikettiert zu werden, wenn sie dem Rat nicht nachkämen.
de.wikipedia.org
Ähnlich gelagerte Produktionen wurden mit Genrebezeichnungen etikettiert, deren vorrangige Funktion darin bestand, Marketingbotschaften an die Erwartungshaltungen des Publikums zu senden.
de.wikipedia.org
Ein Buchstapler wird verwendet, um Bücher zu stapeln oder gegebenenfalls zu wenden, zum Beispiel zum Etikettieren oder Einschweißen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "etikettieren" w innych językach

Definicje "etikettieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne