genügen w słowniku PONS

genügen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jemandem genügen
برای کسی کافی بودن barā-je kasi kāfi budan

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    niemiecki
    Tatsächlich genügen in Bakterien schon 31 verschiedene Anticodons als Mittler zwischen den 20 Aminosäuren und den 61 Codons.
    de.wikipedia.org
    Nach vorherrschender Auffassung kann bereits die Gefahr eines Vermögensverlusts für die Annahme eines Vermögensschadens genügen.
    de.wikipedia.org
    Damit dort ein ortsunabhängiges Verschiebungsfeld dargestellt werden kann, müssen die Ansatzfunktionen gewissen Anforderungen genügen, die in isoparametrischen Elementen besonders leicht zu erfüllen sind.
    de.wikipedia.org
    Der elektronischen Form genügt ein elektronisches Dokument, das mit einer qualifizierten elektronischen Signatur versehen ist.
    de.wikipedia.org
    Die alte Bahn genügte zunehmend den Sicherheitsbestimmungen nicht mehr.
    de.wikipedia.org
    Eine grob fahrlässige Unkenntnis genügt für die Annahme der Arglist dagegen nicht.
    de.wikipedia.org
    Das bedeutet, dass die in der letzten Zeit gern verwendeten Stirn- und Rucksacklampen nicht genügen.
    de.wikipedia.org
    Grundsätzlich entsteht Schatten-IT, wenn die von der IT-Abteilung angebotenen Services nicht den Anforderungen der Fachabteilungen genügen.
    de.wikipedia.org
    In der Regel genügen für die Darstellung eines walk cykle vier Schlüsselbilder: Der Ausgangspunkt, die erste Bewegungsphase, der Umkehrpunkt und die zweite Bewegungsphase.
    de.wikipedia.org
    In der reinen Stimmung genügt nicht nur die Angabe der Tonbezeichnung nach dem Notenbild.
    de.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    niemiecki

    Przetłumacz "genügen" w innych językach

    Definicje "genügen" w słownikach niemiecki


    Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne