kalte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kalte w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła kalte w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

kalte Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

هوا سرد است hawā sard ast
    سردم است sardam ast
      بی‌نهایت سرد bi nahājat sard
        kalte Küche
        غذای سرد ġazā-je sard

          Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

          niemiecki
          Neben harter Arbeit war der Alltag in diesem Lager von Kälte, ständiger Hungersnot, unzureichender Kleidung und permanenter Müdigkeit geprägt.
          de.wikipedia.org
          Da man auch an Erkältung erkranken kann, ohne zuvor Kälte ausgesetzt gewesen zu sein, ist Kälte ebenfalls keine notwendige Bedingung.
          de.wikipedia.org
          Diesem Bericht zufolge sollte der Bau zunächst praktischen Zwecken dienen, „die Muslime vor Hitze, Kälte und Schnee zu schützen“.
          de.wikipedia.org
          Von rund 20.000 Inhaftierten des Speziallagers und eines benachbarten sowjetischen Haftarbeitslagers starben schätzungsweise 1000 Menschen an Hunger, Kälte und Krankheit.
          de.wikipedia.org
          Dabei ist das Medium überwiegend Gas oder Strom, aber auch Wasser, Wärme oder Kälte sind gebräuchlich.
          de.wikipedia.org
          In der jüngsten Firmengeschichte sind die Geschäftsbereiche Elektromobilität sowie Wärme/Kälte dazugekommen.
          de.wikipedia.org
          Mit Stressoren (Hitze, Kälte, Ernährung etc.) lassen sich zukünftig Expressionsmuster verändern, statistisch auswerten und auf diese Weise mögliche evolutionäre Entwicklungspfade aufspüren.
          de.wikipedia.org
          Nach Mitternacht kommt zum Sturm die Kälte hinzu.
          de.wikipedia.org
          Die Kälte kann dann beim nächsten Kühlzyklus wiederverwendet werden.
          de.wikipedia.org
          Kälte und Schmerz werden in Folge als zwei unterschiedliche Empfindungen betrachtet, die jedoch insofern zusammenhängen, als dass die Schmerzempfindung mit zunehmender Kälte der Temperatur ansteigt.
          de.wikipedia.org

          Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski