notieren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła notieren w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła notieren w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der österreichische Begriff buttern (für den Geschlechtsakt), meist als pudern notiert, kommt von der stoßartigen Bewegung bei der Butterherstellung.
de.wikipedia.org
Sie wurden unter dem Text oder auf den Rand der eingereichten Herrscherurkunden notiert.
de.wikipedia.org
Auch hier gilt: Tritt ein Spieler, egal aus welchem Grund, zu einem B-Turnier nicht an, werden ihm hierfür 0 Punkte notiert.
de.wikipedia.org
Der Konzern notiert an der Londoner Börse, sein Vorgängerunternehmen wurde 1901 gegründet.
de.wikipedia.org
In extremer Ausweitung der Dynamik ist im letzten Satz eine mit Quasi niente überschriebene Passage in vierfachem Piano notiert.
de.wikipedia.org
Bei vergleichbaren Fällen ist vom Erbauer oft noch ein Segensspruch oder der Anlass notiert.
de.wikipedia.org
Sie notierte in ihr Tagebuch: „Er immer wieder, er will und kann mich nicht verlieren.
de.wikipedia.org
In seinen Einträgen notiert der Famulant die Gespräche, die er während der langen Spaziergänge mit dem Maler führt.
de.wikipedia.org
Außerdem notierte er seine Einschätzungen für die Errichtung von Stützpunkten für Militär und Handel.
de.wikipedia.org
In der Brassband-Literatur werden traditionell sämtliche Bläserstimmen mit Ausnahme der Bassposaune transponiert und im Violinschlüssel notiert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "notieren" w innych językach

Definicje "notieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne