reflektiert w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła reflektiert w perski»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für diesen reflektierten Anteil gilt das Gleiche: Auch er läuft bis zum jeweils anderen Leitungsende und kann dort erneut reflektiert werden.
de.wikipedia.org
Im Märchen vom Salzprinzen werden solche Erfahrungen reflektiert.
de.wikipedia.org
Der Beobachter konnte dann den reflektierten Lichtstrahl nicht mehr sehen.
de.wikipedia.org
Wenn ein Nachkomme die Eltern um Nahrung bittet, reflektiert dies seine tatsächlichen Bedürfnisse, oder übertreibt er, um mehr Nahrung zu erhalten?
de.wikipedia.org
Das einfallende Licht wird dabei an jeder Grenzfläche des Mehrschichtsystems zum Teil transmittiert und zum Teil reflektiert.
de.wikipedia.org
Sobald das Hindernis größer ist als λ, wird die Welle (bei einer idealen schallharten Oberfläche) vollständig reflektiert.
de.wikipedia.org
Der von der Merkuroberfläche reflektierte Laserpuls wird vom Teleskop des Instrumentes auf eine Optik fokussiert und dann von einer Lawinenfotodiode detektiert.
de.wikipedia.org
Wiederholt reflektiert der Erzähler seine eigenen sprachlichen Mittel.
de.wikipedia.org
Wie bei allen „Historien“ reflektiert das präsentierte Material die Anschauungen der Epoche des Chronisten.
de.wikipedia.org
Die Stärke des Effekts ist vom Einfallswinkel der Sonne und der Gleichmäßigkeit der Polarisierung im reflektierten Licht abhängig.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "reflektiert" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski