suchen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła suchen w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła suchen w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

suchen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

به‌كسی پناه بردن be-kasi panāh bordan
    nach jemandem suchen
    دنبال كسی گشتن dombāl-e kasi gaštan
      nach jemandem suchen
      کسی را پالیدن kasi rā pālidan Afg

        Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

        niemiecki
        Der König suchte Möglichkeiten, mehr nationalen Ruhm zu gewinnen.
        de.wikipedia.org
        Seine Nahrung sucht er überwiegend auf dem Boden.
        de.wikipedia.org
        Jungtiere suchen unter dem Schirm von Quallen auch Schutz.
        de.wikipedia.org
        Er suchte sich Verbündete, die ihn bei seinen Raubzügen unterstützten, auf deren Burgen er bei Gefahr fliehen und auf denen er seine Geiseln verstecken konnte.
        de.wikipedia.org
        Aus ökonomischen Gründen ist nun eine Packung mit größtmöglicher Packungsdichte gesucht.
        de.wikipedia.org
        Ursprünglich wurden die Tengu gefürchtet, weshalb man sie mit Opfergaben zu besänftigen suchte.
        de.wikipedia.org
        Er verschließt sich gegen Frau und Sohn und stiehlt sich öfter fort, um nach dem Berg zu suchen, der ihm als Opferstätte gewiesen wurde.
        de.wikipedia.org
        Es wurden neue Textvarianten für die erste Strophe vorgeschlagen, aber auch der Vorschlag aufgebracht, überhaupt eine neue Landeshymne zu suchen.
        de.wikipedia.org
        Bis 1905 suchten sie Geldgeber zur Gründung eines Unternehmens für die Fahrzeugherstellung.
        de.wikipedia.org
        Während die Philosophie vom Sinnlichen ausgeht und diese wissenschaftlich über die Vernunft zu erfassen sucht, erfüllt die Kunst diese Aufgabe über das Sinnliche.
        de.wikipedia.org

        Definicje "suchen" w słownikach niemiecki


        Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski