Tłumaczenia dla hasła „äthiopisch“ w niemiecko » polski słowniku

äthio̱pisch PRZYM.

äthiopisch

etiopski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die verwendeten Jahresangaben richten sich, soweit bekannt, nach dem gregorianischen Kalender und nicht nach dem äthiopischen.

de.wikipedia.org

Die äthiopische Bundeslade darf nur vom Wächter unverhüllt betrachtet werden; nicht einmal dem Oberhaupt der äthiopisch-orthodoxen Kirche ist dies erlaubt.

de.wikipedia.org

Der äthiopische Kalender unterscheidet sich vom koptischen Kalender nur darin, dass er ihm 276 Jahre voraus ist.

de.wikipedia.org

Es ist gekennzeichnet durch einen sorgfältigen Stil, gute Sprache und poetische Ideen und wird als eines der bedeutendsten eigenständigen Werke der äthiopischen Literatur angesehen.

de.wikipedia.org

Typische Medien der äthiopischen Malerei waren früher Buchilluminationen, Tafelbilder, Prozessionsbilder und Wandmalerei.

de.wikipedia.org

Die Straße endet vor dem Grenzübergang, auf der äthiopischen Seite gibt es keine Straße.

de.wikipedia.org

In einer äthiopischen Rundhütte wurden regelmäßig typisch afrikanische Kaffeezeremonien durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dieses Schriftprinzip ist charakteristisch für die indischen Schriften und die äthiopische Schrift.

de.wikipedia.org

Vom 6. Jahrhundert bis in die Gegenwart verwalteten die Klöster die traditionelle äthiopische Schulbildung, in der vor allem Geistliche ausgebildet wurden.

de.wikipedia.org

Die militärischen Behörden forderten auch, dass die Arbeiter ihre zukünftigen Führungskräfte nach den Zielen und Wünschen des äthiopischen Sozialismus wählen sollten.

de.wikipedia.org