Tłumaczenia dla hasła „Abfalldeponie“ w niemiecko » polski słowniku

Ạbfalldeponie <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Abfalldeponie

składowisko r.n. odpadów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den meisten europäischen Ländern werden dazu Abfalldeponien benutzt.

de.wikipedia.org

Das Gesetz soll der Degradierung der Umwelt und der Umweltverschmutzung durch Abfalldeponien entgegenwirken und dafür sorgen, dass mehr Abfall behandelt oder wiederverwertet wird, um den Ressourcenverlust zu begrenzen.

de.wikipedia.org

Bei Abfalldeponien ist die Drainage ein wichtiger Teil des Entwässerungssystems, mit dem die anfallenden Sickerwässer möglichst schnell aus dem Deponiekörper abgeleitet und der Abwasserbehandlung zugeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Ruine blieb lange ungenutzt, zwischenzeitlich diente sie als Abfalldeponie.

de.wikipedia.org

Eine besondere Form der Drainage von Abfalldeponien stellt die Gasdrainage dar, mit der das entstehende Deponiegas abgeleitet wird.

de.wikipedia.org

Diese neue Abfalldeponie würde die Verschmutzung von Boden, Luft und Wasser in der Stadt und ihren Nachbargebieten verschlimmern.

de.wikipedia.org

Der Bach wurde im 20. Jahrhundert intensiv industriell genutzt; es gab dort Steinbrüche und Abfalldeponien und der Bach musste die Abwässer der benachbarten Fabriken aufnehmen.

de.wikipedia.org

Bis in die 1980er-Jahre gelangten Kunststoffabfälle mit normalen industriellen oder häuslichen Abfällen (Hausmüll) zur gemeinsamen Entsorgung in Müllverbrennungsanlagen oder auf Abfalldeponien.

de.wikipedia.org

Dadurch kann der Abfall jetzt gesammelt, getrennt, recycelt und umweltfreundlich gelagert oder kompostiert werden, so dass Abfalldeponien geschlossen werden können.

de.wikipedia.org

2010 geriet die Gemeinde wegen der teilweise gewaltsam ausgetragenen Demonstrationen gegen den geplanten Bau einer neuen Abfalldeponie international in die Schlagzeilen.

de.wikipedia.org