Tłumaczenia dla hasła „Achsstand“ w niemiecko » polski słowniku

Ạchsstand <‑[e]s, ‑stände> RZ. r.m. MOT.

Achsstand

rozstawienie r.n. osi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den ersten Jahren des Personenverkehrs kamen zunächst schon vorhandene Reisezugwagen zum Einsatz, die mit ihrem kurzen Achsstand auf der Windbergbahn eingesetzt werden konnten.

de.wikipedia.org

Da der Achsstand der Normalspurgüterwagen immer größer wurde, konnten die Fahrzeuge mit 5,50 m Fahrbühnenlänge immer seltener eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Somit ergab sich bei der Maschine ein symmetrischer Achsstand.

de.wikipedia.org

Der große feste Achsstand war auch ein Problem, denn man ordnete die Zylinder des hinteren Triebwerks zwischen beiden Kuppelachsgruppen an.

de.wikipedia.org

Zwischen den dreiachsigen Drehgestellen mit Stahlgussrahmen und asymmetrischem Achsstand und als hergestellt wurden, befinden sich unter dem Lokomotivrahmen der Kraftstoffbehälter, Hauptluftbehälter und die Batteriekästen.

de.wikipedia.org

Zu diesen Fahrzeugen wurden – mit einer Ausnahme – nur entsprechende Beiwagen mit 6 Meter Achsstand angeboten.

de.wikipedia.org

Die dreiachsigen Drehgestelle waren jedoch unsymmetrisch aufgebaut mit verkürzten Achsstand zwischen den innenliegenden Achsen.

de.wikipedia.org

Um die Bogenläufigkeit trotz größerem Achsstand wieder zu verbessern, wurden Versuche mit einachsigen Drehgestellen unternommen.

de.wikipedia.org

Auch die Wagenmaße waren sehr ähnlich, die Achsstände lagen bei etwa zwei Metern.

de.wikipedia.org

Auf Grund des langen Achsstandes von 10.800 mm wurden die äußeren Längsträger mit einem Sprengwerk verstärkt.

de.wikipedia.org