Tłumaczenia dla hasła „Agreement“ w niemiecko » polski słowniku

Gentleman’s Agreement <‑ ‑, ‑ ‑s> [ˈdʒɛntəlmɛns ɛ​ˈgriːmənt] RZ. r.n., Gentlemen’s Agreement RZ. r.n. <‑ ‑, ‑ ‑s>

Gentleman’s Agreement

dżentelmeńska umowa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während der jährlichen Werftliegezeit im Frühjahr 2011 wurde der Auftrieb des Schiffes verbessert, um den Stabilitäts&shy;vorgaben des Stockholm Agreement zu entsprechen.

de.wikipedia.org

Dies ist mit einem Service-Level-Agreement vergleichbar.

de.wikipedia.org

Schwierig wurde es erlebt, ein Agreement zu finden, wenn die Pflegediagnosen eine Kombination von z. B. Aktivität und Körperfunktionen beinhalten.

de.wikipedia.org

Für Anwender mit speziellen Anforderungen, wie z. B. Service-Center, wird ein individuelles Dienstleistungsportfolio inklusive Sonder-SLAs (Service-Level-Agreement) vorgehalten.

de.wikipedia.org

Es war keine echte „Liebesheirat“, trotz gegenseitigem Einvernehmens und Respekts, es war ein Agreement, mit dem beide gut zurechtkamen.

de.wikipedia.org

Das Agreement bestand genau genommen aus zwei Teilen, einer Version für inländische und einer anderen für grenz- und währungsübergreifende Transaktionen.

de.wikipedia.org

Damit waren sowohl der Streik als auch das Agreement beendet.

de.wikipedia.org

Agreement, indexing und cross-referencing beziehen sich immer auf die gleichen Kategorien ausgehend von Person-, Genus- und Numerusmarkierung.

de.wikipedia.org

Dieses Agreement ist in den letzten Jahren weniger häufig angewendet worden, was zu höheren Auflösungen der Lehrverhältnisse geführt hat.

de.wikipedia.org

Die Schule ehrt bosendes Ehren würdiges Agreement einzelstehender Schüler mit einer offiziellen schriftlichen Beurkunde am Tag der Zeugnisausgabe.

de.wikipedia.org