Tłumaczenia dla hasła „Akademiker“ w niemiecko » polski słowniku

Akade̱miker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [aka​ˈdeːmikr] RZ. r.m.(r.ż.)

Akademiker(in)

absolwent(ka) r.m.(r.ż.) szkoły wyższej

Akademiker(in)

osoba r.ż. z wyższym wykształceniem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Werke wurden auch zur Belehrung der jungen Akademiker eingesetzt, um sie vor den Folgen allzu großer Nachlässigkeit im Studium zu warnen.

de.wikipedia.org

Am Rand der Siedlung entstanden großzügigere Einfamilienhäuser für Akademiker.

de.wikipedia.org

Der Club stand nur den größten Steuerzahlern, Fabrikanten, Offizieren und Akademikern offen.

de.wikipedia.org

Etwa die Hälfte der Leser sind Akademiker, darunter „viele junge Leute“.

de.wikipedia.org

Akademiker und Intellektuelle wurden während der Kulturrevolution weitgehend verfolgt.

de.wikipedia.org

Als kurz- und mittelfristig irreparabel erwies sich lediglich der Einflussverlust bei Akademikern und Künstlern.

de.wikipedia.org

Die Studenten entstammten unterschiedlichen sozialen und familiären Hintergründen: einige waren anerkannte Akademiker, während andere nur geringe Bildung, dafür aber viel Erfahrung im kommunistischen Untergrund besaßen.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Rolle spielen einheimische Akademiker in der Politik des Landes.

de.wikipedia.org

Allerdings kommt es immer wieder vor, dass ausgebildete Akademiker das Land verlassen, um anderswo höher dotierte Posten zu besetzen (Talentabwanderung).

de.wikipedia.org

Außerdem experimentiert sie mit digitalen und sozialen Medien und geht der Frage nach, wie Akademiker künftig besser mit der Öffentlichkeit kommunizieren können.

de.wikipedia.org