Tłumaczenia dla hasła „Aktenzeichen“ w niemiecko » polski słowniku

Ạktenzeichen <‑s, ‑> RZ. r.n.

Aktenzeichen

sygnatura r.ż. akt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die befasste Kammer ergibt sich aus der ersten Ziffer des vergebenen Aktenzeichens.

de.wikipedia.org

Eingehenden Schriftstücke werden mit dem Eingangsstempel und dem Aktenzeichen versehen.

de.wikipedia.org

Das zuständige Amt für offene Vermögensfragen hatte jedoch erst aufgrund erneuter Nachfrage des Anwaltes der Erben ein Aktenzeichen zugeteilt.

de.wikipedia.org

Dieses Aktenzeichen setzt sich aus dem Länderkode und einer dreistelligen Buchstabengruppe zusammen.

de.wikipedia.org

Gleiches trifft auf das ebenfalls verwendete Interne Dokument über die Verwendung der Luftwaffenhelfer (Aktenzeichen 11 b Nr.

de.wikipedia.org

Im europäischen Verfahren muss lediglich bei der Einreichung der Teilanmeldung das Aktenzeichen der Stammanmeldung angegeben werden.

de.wikipedia.org

In der Leitsatzkartei werden die gerichtlichen Leitsätze häufig mit den Bezügen zu relevanten Gesetzen, Quellenangaben zur Volltextveröffentlichung und Aktenzeichen erfasst.

de.wikipedia.org

Gesucht werden kann auch mit einem Teil des Aktenzeichens.

de.wikipedia.org

Den Daten sind weitere Angaben hinzugefügt, z. B. die Behörde, das Aktenzeichen, der Beginn und das Ende.

de.wikipedia.org

Die Revision wurde nicht zugelassen (Aktenzeichen 9 U 100/10).

de.wikipedia.org