Tłumaczenia dla hasła „Amtsbruder“ w polsko » niemiecki słowniku

konfrater

Amtsbruder r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zugleich lag es auch im Interesse des Krameramtes, Witwen oder auch arbeitsunfähige Amtsbrüder aus den Läden umzusiedeln, um wieder neue Händler zuzulassen, da Frauen diese Geschäfte nicht allein führen durften.

de.wikipedia.org

Zudem lehnten ihn einige der Amtsbrüder wegen seiner unkonventionellen Methoden ab.

de.wikipedia.org

1965 unterzeichnete er den Aufruf der polnischen Bischöfe an ihre deutschen Amtsbrüder zur Versöhnung.

de.wikipedia.org

Seinen indonesischen Amtsbrüdern war dies sehr peinlich.

de.wikipedia.org

Ob er diese Exkommunikation über seine Amtsbrüder verhängte, ist unklar.

de.wikipedia.org

Hilfe und taktvolle Mahnung sollen sie ihren Amtsbrüdern zukommen lassen, die unter Schwierigkeiten leiden, und dabei mit Herzensgüte denen begegnen, die „in irgendwelchen Punkten versagt haben“ (8).

de.wikipedia.org

Von den meisten seiner Amtsbrüder scheu gemieden, fand er bei den anderen umso grössere Gunst und auch in Kreisen des Patriziats erwuchs ihm eine ergebene Anhängerschaft.

de.wikipedia.org

Diese nutzten Kontakte zu städtischen Amtsbrüdern, um die Töchter aus ihrer Pfarrei in anständigen Familien unterzubringen.

de.wikipedia.org

Sein Einvernehmen und seine Zusammenarbeit mit den Staatsbehörden schwächte die Ziele der katholischen Zentrumspartei und entfremdete ihn auch einem Teil seiner Amtsbrüder.

de.wikipedia.org

Sie wussten sich auch verpflichtet, den Amtsbrüdern finanziell zu helfen, die wegen ihrer bekenntnistreuen Haltung amtsenthoben oder in den Ruhestand versetzt worden waren und Gerichtsgebühren und Geldbußen aufzubringen hatten.

de.wikipedia.org