Tłumaczenia dla hasła „Andante“ w polsko » niemiecki słowniku

andante

Andante r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der zweite Satz vermittelt mit seinem lyrischen und ausdrucksstarken Andante-Tempo Leidenschaft und Würde.

de.wikipedia.org

Nahezu attacca folgt das Schlussallegro auf das Andante.

de.wikipedia.org

Mit seiner verhalten-ruhigen Atmosphäre, überwiegend im Piano, kontrastiert das Andante zum vorigen Satz.

de.wikipedia.org

Das lyrische Andante wird von einem kantablen Anfangsthema geprägt.

de.wikipedia.org

Das Andante war wahrscheinlich wegen der besonderen Klangwirkung zusammen mit der volkstümlichen Melodie ein unter Zeitgenossen beliebter Satz.

de.wikipedia.org

Das heißt, die Viertelnote soll 85 mal in der Minute angeschlagen werden, was in etwa einem Andante entspricht.

de.wikipedia.org

Das Postauto verwendet mit dem Dreiklanghorn auf der Bergpoststrasse eine Tonfolge aus dem Andante der Ouvertüre.

de.wikipedia.org

Um den kantablen Rahmen des Andante zu wahren, hat die letzte dieser Variationen nicht den sonst üblichen virtuosen, sondern einen eher verhaltenen Charakter.

de.wikipedia.org

Das monothematische Andante beginnt mit einem schreitenden Unisono der Streicher.

de.wikipedia.org

Kompositorisch spricht einiges für das Andante an dritter Stelle.

de.wikipedia.org