Tłumaczenia dla hasła „Antithese“ w niemiecko » polski słowniku

Antithe̱se <‑, ‑n> [--​ˈ--, ˈ----] RZ. r.ż. PHILOS

Antithese

antyteza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf der Grundlage von zu entwickelnden Argumenten sollen hier Thesen und Antithesen ihre Wirkung entfalten.

de.wikipedia.org

Seitlich gab es über die ganze Länge der Motorhaube Ornamente in Form eines fliegenden Storchs, fast eine Antithese zum strengen Formalismus des übrigen Aufbaus.

de.wikipedia.org

Das zweiteilige Dokumentarspiel nimmt sich nur wenige fiktionale Freiheiten und wirkt in seinem chronologischen Protokoll-Stil wie die Antithese zum historischen Eventfernsehen.

de.wikipedia.org

Der Alexandriner eignet sich besonders zum prägnanten Formulieren von Paradoxen oder Antithesen, etwa in Sinnsprüchen und Epigrammen.

de.wikipedia.org

Als Gegensatz zur Antithese werden oft Wörter mit ähnlicher Bedeutung aneinandergereiht.

de.wikipedia.org

Fichte führt das Spiel von These, Antithese und Synthese an den Begriffen des Ich und Nicht-Ich vor.

de.wikipedia.org

Indem er auf die dynamischen Aspekte sowohl der Synchronie als auch der Diachronie hinweist, meint er, dass Synchronie und Diachronie keine unüberwindbaren Antithesen darstellen.

de.wikipedia.org

Er wurde von dem Kult der Ophiten abgeleitet und stehe in gewollter Antithese zu dogmatischen Religionen.

de.wikipedia.org

Der Künstler reagiert auf die Bauelemente der Station mit einer skulptural gefassten Antithese, bereits der Titel ist mehrdeutig gemeint.

de.wikipedia.org

Durch sie wird die Antithese von Masse und Individuum besonders deutlich.

de.wikipedia.org