Tłumaczenia dla hasła „Antriebsaggregat“ w niemiecko » polski słowniku

Ạntriebsaggregat <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. TECHNOL.

Antriebsaggregat

agregat napędowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Unterwasserfahrt dienten aus Akkumulatoren gespeiste Elektromotoren als Antriebsaggregat.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit waren die Dampflokomotiven als Antriebsaggregat konkurrenzlos und man versuchte die Effizienz der Maschinen ständig zu verbessern.

de.wikipedia.org

Nachdem er in seiner 1786 gegründeten Fabrik die Webstühle noch durch ein Göpel angetrieben wurden, installierte er schon 1788 eine Dampfmaschine als Antriebsaggregat.

de.wikipedia.org

Das Antriebsaggregat befand sich über dem vorderen Einzelrad, das über eine Kette angetrieben wurde.

de.wikipedia.org

Für Wartungs- und Reparaturarbeiten am Antriebsaggregat oder an der Batterie wurde ein Deckel im Gepäckraum geöffnet.

de.wikipedia.org

Die Dieselmotoren werden auch für stationäre Anwendungen oder als Antriebsaggregat von Schiffen angeboten.

de.wikipedia.org

Das luftgekühlte Diesel-Antriebsaggregat ist vorne rechts im Fahrzeug verbaut, der Fahrer sitzt links und verfügt wie der Kommandant über ein Nachtsichtgerät.

de.wikipedia.org

Das komplette Antriebsaggregat kann innerhalb einer Stunde mit Hilfe eines Krans entfernt werden.

de.wikipedia.org

Da die äußeren Bug- und Heckbereiche von Mittelmotorfahrzeugen nicht vom Antriebsaggregat in Anspruch genommen werden, können die Knautschzonen frei gestaltet werden.

de.wikipedia.org

Der Maschinenkörper nimmt das Antriebsaggregat, die Hobelwelle, in der zwei oder mehr Hobelmesser eingesetzt sind, und die beiden verstellbaren Abrichttische auf.

de.wikipedia.org