Tłumaczenia dla hasła „Atompilz“ w niemiecko » polski słowniku

Ato̱mpilz <‑es, ‑e> RZ. r.m.

Atompilz

grzyb r.m. atomowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Spaltprodukte der Explosion wurden durch den Atompilz in die Stratosphäre getragen, wo sie sich global verteilten, der lokal niedergehende radioaktive Niederschlag war eher gering.

de.wikipedia.org

Nur etwa 2 Prozent der freigesetzten Strahlung gelangten in den Atompilz, der Rest fiel entweder direkt in den Krater zurück oder in unmittelbarer Nähe zu Boden.

de.wikipedia.org

Der Film endet mit einem Atompilz.

de.wikipedia.org

Ein Feuersturm vernichtete elf Quadratkilometer der Großstadt und trieb den für Atombombenexplosionen charakteristischen Atompilz bis in 13 Kilometer Höhe.

de.wikipedia.org

Meist ähneln Sprites einer schmalen Stichflamme, manchmal erinnern sie auch an einen Atompilz.

de.wikipedia.org

Der Feuerball der Explosion berührte den Erdboden, der Atompilz erreichte kurzzeitig eine Höhe von ungefähr 64&#8239;km.

de.wikipedia.org

Es folgt eine riesige Explosion, gefolgt von einem wachsenden Atompilz.

de.wikipedia.org

Die Kabarettgruppe löste sich 1992 nach Erfolgen mit den Programmen Atompilz von links (1985) und Kultur gegen alle (1986) auf.

de.wikipedia.org

Eine gewaltige Explosion an Bord erzeugte eine Wolke, die einem Atompilz ähnlich sah.

de.wikipedia.org

Bei zahlreichen oberirdischen Kernwaffentests wurden auch Forschungsraketen zur Untersuchung des Atompilzes und der Hochatmosphäre gestartet.

de.wikipedia.org